If someone does not pay rent on time or is not following all the rules outlined in the Lease agreement, you can choose not to renew their lease at the end of the term by sending a Non-Renewal of Lease Letter. Just make sure you give proper notice. We have had to do this. For many of my forms, including our leases, I like to use:
http://www.ezlandlordforms.com